Traduzione CV in inglese professionale per qualsiasi nazione

  • Hai bisogno di tradurre il tuo CV in Inglese, ma hai paura di fare errori?
  • Vuoi avere un CV efficace ed English approved, ma senza spendere tanti soldi?
  • Ti serve un CV e una CL efficaci e adatti per il mercato Inglese/Americano/Australiano/Canadese, Italiano, Asiatico, Emirati o EU?

Il mercato lavorativo estero, di questi tempi é molto competitivo sia per trovare il “primo lavoretto”, che quello qualificato.

Non andare allo sbaraglio, non affidarti ai traduttori online, non usare formati sbagliati, se non conosci veramente quel determinato mercato lavorativo in cui intendi andare a ricercare, se non conosci veramente la lingua, i processi di selezione e quello che davvero vogliono leggere in un CV e CL, rivolgiti a me, il tuo Koala di fiducia che ti crea il CV formato UK/o altro paese estero, corretto e perfetto!

Riceverai un CV e una Cover Letter pronti all’uso, che potrai riutilizzare tante, tantissime volte, e da cui potrai in futuro prendere spunto se ti servirá di diversificarlo, grazie ai tantissimi consigli, informazioni, suggerimenti e molto altro ancora, che riceverai gratuitamente assieme ai due documenti! 🙂

Perché scegliere questo servizio invece di altri?

Molti servizi di traduzione fanno prima una valutazione del tuo CV, e poi ti sparano un prezzo a sorpresa, oppure partono sí, da un prezzo base, ma esso poi varia a seconda della tipologia del CV che avete e dei vostri bisogni, o si va in base alla tipologia di pacchetto.

Qui invece zero sorprese, il prezzo é giá fissato in partenza, non ci sono segreti e neanche si va in base alle pagine, numero di parole, tipologia di carriera e/o grado di esperienza che una persona ha, oppure se acquistate un pacchetto base o completo!

Inoltre basta farsi un veloce giro online per vedere che NESSUNO e ripeto NESSUNO offre CV & CL PROFESSIONALI e CUCITI SU MISURA + 1 documento con tantissimi consigli, dritte e informazioni! Al 99% viene offerta la sola traduzione del CV, niente CL (la dovete pagare a parte!) – La CL é un documento indispensabile soprattutto se si ricerca lavoro all’estero!

Il servizio é svolto SOLO da me, non sei un numero, non vieni trattato in maniera sbrigativa e con indifferenza!  Inoltre ho lavorato per anni nel settore sia italiano che estero dell’HR, quindi a differenza di molti altri che offrono un servizio simile, conosco davvero i processi di selezione e soprattutto cosa DAVVERO si richiede e ricerca in un candidato! 🙂

Il servizio di traduzione offerto é di tipo sartoriale, ossia viene cucito il CV come fosse un abito, in maniera personalizzata, non viene quindi tradotto il CV a copia/incolla, ma viene rimodellato a seconda della persona, e vengono esaltate le sue capacitá e doti. Il servizio offerto NON é un classico/semplice servizio di traduzione come si trova in giro nel 99% dei casi! Il CV e CL vengono adattati a seconda della nazione e del settore e soprattutto a seconda della persona! 🙂

Si creano CV/CL in lingua Inglese per diversi mercati esteri, quali: USA, AUS, UK, Canada, Emirati, Asia, EU come Francia, Germania, Svizzera, etc. Si creano anche CV/CL in lingua Italiana (clicca qui per andare alla pagina per il CV in Italiano).

Come giá detto, assieme al CV e CL si riceverá una lunga email contenente ben 50 fra consigli, dritte, informazioni, risorse utili e molto altro ancora! Un documento di ben oltre 5500 parole, NESSUNO ti offre cosí tanto a un prezzo di partenza cosí piccolo, fatti un giro online per credere! 😀

Esistono 4 tipi di servizio, sono uguali nella sostanza ma variano solo nei giorni:

  • 25 euro 1CV e 1CL + documento consigli in 7 giorni lavorativi (modalitá A TUTTO RELAX!)
  • 30 euro 1CV e 1CL + documento consigli in 5 giorni lavorativi (modalitá NORMALE!)
  • 35 euro 1CV e 1CL + documento consigli  in 3 giorni lavorativi (modalitá URGENTE!)
  • 50 euro 1CV e 1CL + documento consigli in 1 giorno lavorativo (modalitá IN GIORNATA!) *

* Il servizio IN GIORNATA essendo un servizio giornaliero, é solamente prenotabile entro le ore 12.00 PM (Mezzogiorno) Italiane. 

* Per giorni lavorativi si intende da Lunedí al Venerdí.

* Non si accettano CV che vanno oltre le 7 pagine.

* Essendo la traduzione solo svolta da me, la presa in carico di un lavoro/CV puó essere rifiutata perché soggetta alla disponibilitá personale (di tempo e modi) di Sir Koala Londinese.

Puoi pagare tramite:

  • PayPal
  • PostePay
  • Bonifico

Un CV pulito, efficace e soprattutto corretto!

Si é pregati di mandare la richiesta via email allegando il CV a:

sirkoalalondinese@gmail.com

oppure

 

* Il CV che si riceve sará di 2 pagine, la cover letter di 1 pagina, e viene spedito via email, quindi non si riceve alcun formato cartaceo. Assieme al CV e/o CL riceverai gratuitamente anche degli utili consigli per il mercato lavorativo estero.

* Lingua Inglese. Se ti serve in Italiano  clicca qui.

* I CV e CL sono tutti in Formato Word testati con Hotmail/Gmail Document preview, OpenOffice, Ultima Office Suite. I formati sono testati con successo da oltre 5 anni per il mondo.

* In piú di 5 anni sono stati trattati CV di ogni livello, competenza e settore, ed etá, da quelli per entry-level positions, fino a ruoli manageriali/dirigenziali.

  Qui di seguito trovi le recensioni di chi ha utilizzato il servizio.

Per lasciare un commento scrolla giú fino a fine pagina dove trovi il form commenti, oppure mandalo via email! Grazie! 🙂